Lectorat francais de Sibiu

Articles étiquettés ‘semaine de la francophonie’

Spectacle de la semaine de la langue française 2009 à Sibiu

10 août, 2009 · Laisser un commentaire

Le 19 mars 2009, au Centre académique de l’Université Lucian Blaga de Sibiu, des élèves du lycée Axente Sever de Medias sont venus présentés un spectacle de théâtre, danse, chanson et vidéo. Cette création artistique originale a été offerte au public de Sibiu pour fêter la francophonie, et a été construite à partir des 10 mots de la semaine de la langue française (ailleurs, capteur, clair de Terre, clic, compatible, désirer, génome, pérenne, transformer, vision) et du thème “dire demain”. Ce spectacle a été coordonné par Mme Doina Frunzetti, enseignante de français du lycée Axente Sever de Medias. Les chorégraphies ont été créées par Mme Georgeta Zanfirescu, enseignante d’éducation physique, et la coordination technique a été assurée par Mme Anca Kis, informaticienne.

Nous sommes enchantés de pouvoir  en présenter ici quelques extraits, afin de partager l’enthousiasme de ces jeunes francophones et de donner à sentir le pouvoir du jeu et de l’imagination de ces lycéens et de leurs enseignantes.

Catégories : Activités DEFF Sibiu · Activités du lectorat
Tagué : , ,

Dire demain en français avec les enfants de Sibiu

9 avril, 2009 · 3 commentaires

Le 27 mars 2009, dans le cadre de la fête de la francophonie, le Lectorat français de Sibiu, la Bibliothèque Astra et l’Association culturelle 11-25 ont organisé un spectacle réunissant tous les enfants participant aux ateliers de sensibilisation au français, organisés chaque semaine par ces mêmes acteurs. Ce spectacle avait pour thème « Dire demain ». Il a réuni un public nombreux dans le hall de la Bibliothèque Astra et a été suivi d’un buffet.

Voici un diaporama revenant sur cette activité, avec des photos et des extraits vidéos du spectacle (la chanson “le boogie-woogie”, la chanson “j’ai deux yeux” pour apprendre les parties du corps et le jeu des robots pour apprendre quelques verbes !) :

more about “Spectacle Astra Sibiu mars 2009“, posted with vodpod

Vous pouvez retrouver quelques fiches séquences de ces ateliers de français précoce à l’adresse suivante :

http://lectoratfrancaissibiu.wordpress.com/activites-fle-en-ligne/

Catégories : Activités du lectorat
Tagué : , , ,

Dire demain en horoscope

1 avril, 2009 · Laisser un commentaire

Le 23 mars 2009, a eu lieu à la Maison d’Ille-et-Vilaine, la remise des prix du concours d’écriture co-organisé entre le Lectorat français de Sibiu et l’Association d’Amitié Ille-et-Vilaine – Sibiu (APIVS). Intitulé “Dire demain en horoscope”, ce concours invitait des lycéens à écrire un horoscope original en utilisant les 10 mots de la francophonie 2009 (ailleurs, capteur, clair de Terre, clic, compatible, désirer, génome, pérenne, transformer, vision).

Voici les résultats du concours :

resultats-du-concours-dire-demain-horoscope

Et quelques extraits des productions (cliquez sur les images pour les agrandir) :

(Lire la suite…)

Catégories : Activités du lectorat
Tagué : , , , ,

Semaine de la langue française 2009 à Sibiu

24 mars, 2009 · Un commentaire

Du 16 au 23 mars, le Lectorat français, l’Association culturelle 11-25 et le Département d’Etudes françaises et francophones de Sibiu ont organisé en partenariat avec l’APIVS (Association d’Amitié Ille-et-Vilaine – Sibiu), une série d’événements dont voici un petit aperçu :

more about “Semaine de la francophonie 2009 a Sibiu“, posted with vodpod

Du lundi 16 au vendredi 20 mars, un atelier BD, animé par Olivier Bron et Simon Liberman, et organisé en partenariat avec les Lectorats français de Cluj et de Iasi, a eu lieu au Lectorat français de Sibiu.  Voici également un diaporama revenant sur cette semaine de découverte et d’initiation à cet art :

more about “Atelier BD“, posted with vodpod

Le samedi 21 mars 2009, au Lectorat français de Sibiu, une nouvelle équipe d’étudiants, d’enseignants et surtout de francophones enthousiastes ont participé, dans le cadre de la semaine de la langue française, au projet de web tournage de Véronique Aubouy : Le Baiser de la Matrice.

Les pages suivantes ont été lues :

3395, 1823, 1540, 3157, 2588, 168, 2737, 356, 1818, 583, 415, 1602, 2557, 3059

N’hésitez pas à aller les écouter ! En attendant voici un diaporama revenant sur cet événement :

Et enfin quelques échos sur l’Internet :
http://lectoratfrancaissibiu.wordpress.com/2009/03/24/semaine-de-la-langue-francaise-2009-a-sibiu/
http://lectoratfrancaissibiu.wordpress.com/2009/04/01/dire_demain_en_horoscope/
http://litere.ulbsibiu.ro/cat.franceza/stiri.html
http://www.ulbsibiu.ro/ro/evenimente/events.php?news_id=872
http://www.vizavi-edu.ro/actualitati/agenda.html#Sibiu
http://sibiu2008.ro/eveniment.php?pagina=cultura&id=726
http://www.sibiustandard.ro/24122/zilele-francofoniei-incep-la-ulbs.html
http://www.sibiustandard.ro/24427/evenimente-in-weekend.html
http://www.tribuna.ro/stiri/eveniment/zilele-francofoniei-33591.html
http://www.tribuna.ro/stiri/eveniment/saptamana-francofoniei-33708.html
http://www.realitateasibiu.ro/index.php?option=com_content&view=article&id=6907:ZILELE-FRANCOFONIEI—Doi-autori-francezi-de-benzi-desenate-invitati-la-Zilele-Francofoniei-de-la-Sibiu-_2009-03-16-20-12-23&catid=12:social&Itemid=13
http://www.time4news.ro/educatie-cultura/francofon-pentru-o-saptamana/
http://www.sibiul.ro/stiri-locale/zilele-francofoniei-incep-la-ulbs/24909/
http://www.sibiul.ro/stiri-locale/francofon-pentru-o-saptamana/24950/
http://www.monitorulsb.ro/cms/site/m_sb/news/sibiul_devine_francofon_60456.html
http://www.realitateasibiu.ro/index.php?option=com_content&view=article&id=6907:ZILELE-FRANCOFONIEI—Doi-autori-francezi-de-benzi-desenate-invitati-la-Zilele-Francofoniei-de-la-Sibiu-_2009-03-16-20-12-23&catid=12:social&Itemid=13
http://anunturi-sibiu.info/2009/03/16/saptamana-francofoniei/
http://www.youtube.com/watch?v=_-wxcDN6X2k&feature=channel_page
http://www.youtube.com/watch?v=UOzkUj6vGXU&feature=channel_page
http://www.youtube.com/watch?v=rsN4OQDZQlU&feature=channel_page
http://20mars.francophonie.org/8447-Journees-de-la-Francophonie
http://20mars.francophonie.org/8446-Questions-pour-un-e-francophone

Catégories : Activités DEFF Sibiu · Activités du lectorat
Tagué : , , ,

Programme francophonie 2009 Sibiu

12 mars, 2009 · Laisser un commentaire

Téléchargez le programme de la francophonie 2009 à Sibiu en français

programme-francophonie-2009-fr-sibiu

ou en roumain

program-francofoniei-2009-ro-sibiu1

Et/ou retrouvez-le ci-dessous et cliquez sur les liens pour obtenir des informations supplémentaires :

(Lire la suite…)

Catégories : Activités DEFF Sibiu · Activités du lectorat
Tagué : ,