Concours de traduction Mot à monde à Sibiu

Le mardi 29 mars, à 14h, la phase locale du concours national de traduction « Mot à monde » aura lieu à Sibiu, en salle 59.

Organisé au niveau national par le Centre culturel français de Cluj-Napoca, « Mot à Monde » est un concours national de traduction et se déroule chaque année en Roumanie au mois de mars. Son originalité réside dans le travail de traduction en équipe et par l’argumentation orale de chaque équipe pour la traduction qu’elle propose.

« Mot à monde » met à l’honneur la littérature francophone en invitant les participants à traduire un extrait du roman ayant remporté le Prix des cinq continents. Cette année, il s’agit du roman de Liliana Lazar, Terre des affranchis (Les éditions Gaia, 2009), lauréat du prix 2010.

Vous pouvez télécharger ici le texte à traduire.

Vous pouvez également trouver trouver toutes les informations complémentaires à l’adresse suivante : http://motamonde.wordpress.com/le-concours/

Vous pouvez vous inscrire en écrivant aux adresses suivantes :

  1. si vous êtes en licence : dumitra.baron(@)ulbsibiu.ro ; oti_maria_oprea(@)yahoo.com
  2. si vous êtes en mastère : rfofiu(@)yahoo.com

Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s