LES JOURNÉES DE LA FRANCOPHONIE À ALBA IULIA 2015

Du 18 au 20 mars

Coordination : Sonia Elvireanu, Association francophone AMI

18.03.2015 // Université “1-er Décembre 1918”, 14h
Lancement de la revue francophone des étudiants.
Présentation : lecteur univ. Coralia Telea

Rencontre avec le romancier Bogdan Lucian Dragoş.
Présentation : maître de conférence Rodica Gabriela Chira.

19.03.2015 // Bibliothèque départementale “L. Blaga“, 17h
Présentation et ouverture : directrice Mioara Pop
Musique: Adam Adonis, Lycée d’arts (Flûte).
Présentation: prof. Mihaela Gornic

Denis Emorine, De toute éternité/Dintotdeauna.
Traduction en roumain et préface: Sonia Elvireanu.
Présentation, Sonia Elvireanu, animatrice culturelle Association AMI

Michel Ducobu, Siège sage. Quatrains pour la méditation/Loc calm. Catrene pentru meditaţie.
Traduction en roumain: Sonia Elvireanu.
Préface: Rodica Gabriela Chira.
Présentation: maître de conférence Rodica Gabriela Chira

Isabelle Poncet-Rimaud, Un regard sur l’épaule/Privire peste umăr.
Traduction en roumain et préface: Christian Tămaş.
Présentation: Sonia Elvireanu

Récital bilingue: Felicia Colda, Rodica Gabriela Chira, Elena Coman Anghel, Sonia Elvireanu

Lancement de la revue francophone Harmonies, nr. 3.
Présentation: Sonia Elvireanu et Elena Coman Anghel

20.03.2015 // Théâtre de marionnettes et Café Gavroche

Théâtre de marionnettes , 17h
Molière, Les femmes savantes.
La troupe du Palais des enfants « L’aile enthousiaste » – mise en scène : prof. Irena Stânea

Café Gavroche, 18h30
Musique: Lycée d’arts.
Présentation: prof. Mihaela Gornic

Lancement de livre: Sonia Elvireanu, Printre priviri de nuferi/À travers des regards de nénuphars.
Présentation: maîtres de conférence Aurel Pantea et Rodica Gabriela Chira

Musique, danse et gastronomie : Collège National “Horia Cloşca şi Crişan“, coord. prof. Sofica Rusu

Invitation à la danse : la valse et la rumba avec Răzvan Pavel et Daria Dobrotă

La madeleine de Proust (La gastronomie française à travers la littérature)
Présentation : Ioana Nicoară, Patricia Istrate, Oana Pîclişan, Anastasia Bălăucă, Teodora Cucerzan;

Chansons françaises : « Toi plus moi », Grégoire et « Mon ange », Nolween Leroy, interprétées en duo par Cătălina Sofica et Diana Ioaniciu.
Musique: Petruse Georgiana, « Ma Philosophie », Lycée économique
Présentation: prof. Mihaela Stanciu

Advertisements

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s