Archives de Catégorie: Activités du lectorat

l’Institut de la Francophonie pour l’administration et la gestion

logo de l'ifagL’institut de la francophonie pour l’administration et la gestion est une institution d’enseignement supérieur en économie et gestion, un pôle francophone d’excellence à vocation internationale. Il est situé à Sofia, Bulgarie en étant ouvert à tous les jeunes francophones de la région de l’Europe centrale et orientale et d’autres régions de l’espace francophone dispensant des formations universitaires de troisième cycle en gestion des organisations.

Sa mission est de former de futurs gestionnaires, entrepreneurs et cadres des organisations publiques et privées, afin de contribuer prioritairement au développement des pays de la région (Albanie, Bosnie-Herzégovine, Bulgarie, Croatie, Hongrie, Ex-République Yougoslave de Macédoine, Moldavie, Monténégro, Pologne, Roumanie, Serbie, République tchèque etc).

Plus d’informations sur le site de l’IFAG et wikipedia.

présentation IFAG

présentation IFAG

 
 
 
 
 
 

L’IFAG propose :
– une école d’été du 6 au 10 juillet (voir document)
– une conférence internationale « Gestion des ressources et gouvernance » (voir document pour s’inscrire)

Ecole d'été de l'IFAG 2015

Ecole d’été de l’IFAG 2015

conférence internationale organisée à l'automne 2015 par l'IFAG

conférence internationale organisée à l’automne 2015 par l’IFAG

La Fête de la Bretagne 2015 à Sibiu!

affiche de la fête de la bretagne 2015
Du 16 au 20 mai 2015

 
 
 
  
  
  
  
  
  
  
 

Cliquez sur le programme pour l’agrandir!

programme de la fête de la bretagne 2015

Conférence « Médiation du Patrimoine en Europe »

logo de l'université de Rennes 2
Vendredi 8 mai 2015
de 9h00 à 13h30
 
 
Sala de conferințe a Consiliului Județean Sibiu
(Sibiu, Str. G-ral Magheru, nr.14)
 
Entrée libre

Le lectorat français de Sibiu, en partenariat avec l’Institut Français de Roumanie, l’Université « Lucian Blaga » de Sibiu, le Conseil Judetean de Sibiu, l’Association judetean du tourisme à Sibiu, le Complexe National Muséal Astra et l’Association d’amitié Ille-et-Vilaine Sibiu, organise un événement sur le thème « Médiation du Patrimoine en Europe », composé de plusieurs conférences soutenues par Martine Cocaud (coordinatrice des programmes du Master européen de Médiation du patrimoine de l’Université de Rennes 2 et maitre de conférence en histoire contemporaine) et Lenaig Gourmelen (spécialiste sur la question du patrimoine et intervenant dans le master) de l’Université de Rennes 2.

PROGRAMME :

09.00 – 10.00: Présentation générale sur la médiation du patrimoine en France : apparition, influence, situation actuelle et professionnalisation.
(Lena Gourmelen)

10.00 – 11.00: Présentation d’un exemple de projet associatif en milieu rural : la Maison du Patrimoine de Locarn – développement du projet ayant pour objectif l’inventaire du patrimoine ardoisier (éléments de recherche, instrument de médiation).
(Lena Gourmelen)

11.30 – 12.30: Présentation des formations « Patrimoine » En France, plus particulièrement orientées sur la thématique de la médiation.
Genèse du programme de master initié par l’association entre des milieux universitaires différents, le milieu profession et les institutions publiques.
(Martine Cocaud)

12.30 – 13.30: Analyse des liens entre patrimoines matériel et immatériel, à travers le prisme de la gastronomie bretonne : la châtaigne (du produit alimentaire traditionnel à la fête identitaire du patrimoine gallo)
(Martine Cocaud)

La conférence a pour support la formation « médiation du patrimoine en Europe » de l’Université Rennes 2. Elle a été élaborée en tenant compte des besoins réels des collectivités en terme de valorisation du patrimoine. Ces besoins ont été exprimés au cours d’un projet LEONARDO réunissant plusieurs universités européennes et partenaires professionnels (dont le ministère de la Culture et le réseau des villes AVEC).

logo pdf

Invitatia-program in romana

Stage à la Bibliothèque Nationale de France

logo de la bibliothèque nationale de franceLa Bibliothèque Nationale de France (Haut de Jardin) et l’Institut Français de Roumanie (IFR) s’associent en 2015 pour proposer une bourse de stage de 3 mois pour un(e) jeune étudiant(e) roumain(e).

Cette bourse s’adresse à des étudiants francophones dans le domaine des Sciences Humaines et sociales avec un attrait poussé pour le monde du livre, son fonctionnement et son utilité.

Le stage portera sur l’étude des publics. Le lauréat s’engage à revenir en Roumanie à l’issue du stage pour participer à la modernisation du réseau des médiathèques de l’Institut français de Roumanie (IFR).

BOURSE
– 795 Euros/mois + accès à un logement à prix encadré, couverture sociale/médicale, transfert gratuit aéroport-ville d’étude

CONDITIONS
• Être de nationalité roumaine, étudiant (inscrit dans une université en 2014-2015)
• Faire des études en lien avec les Sciences Humaines et Sociales
• Être disponible pour un stage en France entre septembre et décembre 2015 (3 mois consécutifs selon les disponibilités de l’étudiant)

Les candidats sont invités à constituer un dossier composé des pièces suivantes (en français) :
• CV
• Lettre de motivation (préciser les dates de séjours possibles en France)
• Attestation d’inscription à l’université pour l’année en cours
• Certificat de langue (B2 minimum)

– Les dossiers de candidatures sont à envoyer par mail avant le 30 mai 2015 à : chloe.becqueriaux@institutfrancais.ro

logo pdf

brochure-stage à la Bibliothèque Nationale de France

Les lycéens du lycée Goga de Sibiu primés au concours du C.FAC!

logo du Club francophone d'affaires de Cluj

Le Club francophone d’affaires de Cluj (C.FAC) a lancé dans la période 12 janvier-31 mars 2015, une série de concours « Prix C.FAC », une action dédiée aux lycéens de transylvanie dans le but de promouvoir la francophonie et soutenir la performance. L’action, organisée en partenariat avec Academy+PLUS, le Rotary Club de Dej et l’Institut Français de Cluj promue dans les lycées transylvains par le Consul Honoraire de France à Cluj-Napoca, M. Pascal Fesneau, en était a sa première édition et orientée vers trois domaines : la technique, l’informatique et le design.

Le Lycée « Octavian Goga » de Sibiu s’est particulièrement distingué en se classant trois fois dans les trois premiers lauréats.

////////////////////////////////////////////////////

Clubul Francofon de Afaceri din Cluj (C.FAC) a lansat în perioada 12 ianuarie-31 martie 2015, seria de concursuri «Premiile C.FAC», o acţiune dedicatǎ liceenilor din Transilvania in scopul promovǎrii francofoniei si susţinerii performanţei. Acţiunea, organizatǎ in parteneriat cu Academy+PLUS, Clubul Rotary Dej si Institutul Francez Cluj și promovatǎ în cadrul liceelor transilvǎnene de Consulul Onorific al Franţei la Cluj-Napoca, domnul Pascal Fesneau, a fost la prima sa ediţie, anul acesta susţinând 3 domenii: tehnic, informatic și design.
Subiectele de concurs au fost propuse de firme din domeniu, astfel: IT (Academy+PLUS), tehnic (Energom) și design (Steelcase). Participarea elevilor s-a facut în grupuri de 2-5 elevi, coordonaţi de către un profesor specializat în domeniul concursului, cu posibilitatea de a invita un profesor colaborator pentru a li se alătura în activitate. Dosarele, în limba franceză, au putut fi trimise până la 31 martie.

In urma jurizǎrii realizate de cǎtre reprezentanţi ai unor firme din domeniu, profesori de profil si reprezentanţi ai Institutului Francez din Cluj-Napoca, douǎ grupuri de liceeni din cadrul Colegiului Naţional “Octavian Goga” din Sibiu au obţinut premii importante. La categoria Design, elevele Şerban Diana-Nicole, Toma Iuliana și Muntean Maria din clasa a XI-a, profil matematicǎ-informaticǎ, sub coordonarea doamnei profesoare Istrate-Mateescu Mirela, au obţinut Premiul al II-lea, constând în suma de 150 de euro. De asemenea, elevii Eni Cristian si Paroș Raul din clasa a XII-a, profil matematicǎ-informaticǎ, îndrumaţi de doamna profesoarǎ Sibișan Mǎdǎlina, au obţinut premiul al III-lea, constând în suma de 100 de euro, la categoria IT a aceluiași concurs.

Elevii și profesorii coordonatori au fost invitaţi la gala de decernare a trofeelor Prix du C.FAC, organizatǎ joi, 9 aprilie 2015, la Cluj-Napoca la Facultatea de Ştiinţe Economice și Gestiunea Afacerilor (FSEGA) din cadrul Universitǎţii Babeș-Bolyai. Consulul onorific al Franței la Cluj, Pascal Fesneau, care conduce și compania Energom, a arătat că piața muncii pentru cei care cunosc limba franceză este într-o expansiune susținută. Dacă în prezent în lume există 230 de milioane de fancofoni, până în anul 2050, această cifră va ajunge la 700 de milioane. Iar concursul Prix du C.FAC dorește să stimuleze și mai mult interesul tinerilor pentru limba franceză, a cărei cunoaștere oferă tot mai multe oportunități în domeniul carierei și afacerilor. ”Noi am decis să organizăm acest concurs, care, pe de o parte, are un aspect care ține de francofonie, de stăpânirea limbii franceze, iar pe de altă parte, are un aspect tehnic”, a spus Pascal Fesneau.

photo des lauréates sibiennes du concours C.FAC 2015

Concours pour les Classes Préparatoires aux Grandes Ecoles françaises 2015

photo du fronton du lycée Louis Le Grand à ParisL’Ambassade de France en Roumanie organise la douzième édition du Concours pour les Classes Préparatoires aux Grandes Ecoles françaises (CPGE).
inscription jusqu’au vendredi 3 avril 2015

(Versiunea in romana si documente mai jos)

Le concours, organisé à l’initiative de l’Ambassade de France en Roumanie, depuis 2004, est destiné aux élèves de la classe de 12ème ayant d’excellentes connaissances en mathématiques, mais également des notions de français.
Les premiers deux lauréats de ce concours vont bénéficier des bourses attribuées par la Fondation Odon Vallet et poursuivront leurs études au Lycée Louis-le-Grand de Paris, durant deux ans.

Après les deux ans de classes préparatoires, les élèves ont la possibilité de présenter les concours d’admission pour les écoles d’ingénieurs. Les élèves qui ne sont pas admis dans une Grande Ecole, après ces deux années de classes préparatoires, peuvent continuer leurs études dans une université.

Le Concours CPGE sera organisé simultanément par l’Institut Français de Roumanie (Bucarest), par ses directions régionales de Iaşi, Cluj-Napoca et Timişoara, ainsi que par le Lectorat français de Sibiu, le jeudi 9 avril 2015. L’examen qui porte uniquement sur des connaissances en Mathématiques pourra être rédigé en langue française, anglaise ou roumaine selon le choix du candidat. Néanmoins, les études au Lycée Louis-le-Grand se feront en langue française.

Date du concours: le jeudi 9 avril 2015
Durée de l’examen: quatre heures
Accès à la salle: 08h30
Début de l’examen : 9h00

La date limite pour s’inscrire est le vendredi 3 avril 2015.

Les inscriptions pour passer ce concours peuvent se faire par e-mail, aux adresses suivantes, en fonction du centre d’examen en précisant votre nom, prénom, année de naissance, lycée, adresse postale, e-mail, téléphone :

Institut Français de Roumanie (Bucarest) :andreea.palcu@diplomatie.gouv.fr
Institut Français de Roumanie (Iaşi) :olivier.dumas@institutfrancais.ro
Institut Français de Roumanie (Cluj-Napoca) :secretariat.cluj@institutfrancais.ro
Institut Français de Roumanie (Timişoara) :camelia.gintaru@institutfrancais.ro
Lectorat français de Sibiu (Sibiu):sibiulectoratfrancais@gmail.com

////////////////////////////////////////////////////////////////

Visuel du CPGEAmbasada Franţei în România organizează cea de-a douăsprezecea ediţie a Concursului pentru acces în Clasele pregătitoare ale Marilor Şcoli din Franţa (CPGE).
Data limită a înscrierilor este vineri 3 aprilie 2015

Concursul, din iniţiativa Ambasadei Franţei în România, începând din anul 2004, se adresează elevilor din clasele a XII-a, care deţin cunoştinţe excelente de matematică, dar şi noţiuni de limbă franceză.
Primii doi candidaţi clasaţi, în urma acestui concurs, vor beneficia de burse acordate de Fundaţia Odon Vallet şi vor studia la Liceul Louis-le-Grand din Paris, timp de doi ani.

După cei doi ani de pregătire, elevii au posibilitatea de a susţine examenele de admitere pentru şcolile de inginerie. Elevii care nu reuşesc să fie admişi într-o Grande Ecole, după cei doi ani de pregătire, pot continua studiile într-o universitate.

Concursul CPGE va fi organizat simultan de Institutul Francez din România (Bucureşti), de direcţiile sale regionale de la Iaşi, Cluj-Napoca şi Timişoara, dar şi de către Lectoratul francez de la Sibiu, în data de joi 9 aprilie 2015. Testul este bazat strict pe cunoştinţele de matematică ale participanţilor, iar răspunsurile pot fi redactate în franceză, engleză sau română în funcţie de opţiunea candidatului. De reţinut totuşi că studiile la liceul Louis-le-Grand se vor desfăşura în limba franceză.

Data concursului: joi 9 aprilie 2015
Durata testului: patru ore
Accesul în săli: ora 8:30
Începerea concursului: ora 9:00


Data limită a înscrierilor este vineri 3 aprilie 2015.

Înscrierile pentru acest concurs se pot face prin e-mail la următoarele adrese, în funcţie de centrul de examinare precizând : nume, prenume, data naşterii, liceul, adresa poştală, e-mail şi număr de telefon :

Institutul Francez din România (Bucureşti):andreea.palcu@diplomatie.gouv.fr
Institutul Francez din România (Iaşi):olivier.dumas@institutfrancais.ro
Institutul Francez din România (Cluj-Napoca):secretariat.cluj@institutfrancais.ro
Institutul Francez din România (Timişoara):camelia.gintaru@institutfrancais.ro
Lectoratul francez de la Sibiu (Sibiu):sibiulectoratfrancais@gmail.com


Documente :

logo pdf

Nota explicativa despre Clasele pregatitoare pentru Marile Scoli

logo pdf

sujets CPGE 2012

logo pdf

sujets CPGE 2013

logo pdf

sujets CPGE 2014-versiunea romana

3e Festival International de la BD de Sibiu

affiche de l'édition 2015 du festival de BD de Sibiu3-4-5 avril 2015

L’association d’amitié Ille et Vilaine Sibiu (APIVS) et Solidarité 35 Roumanie organisent le vendredi 3, samedi 4 et dimanche 5 avril 2015 la troisième édition du Festival International de Bandes Dessinées de Sibiu à la Salle CIT de la Mairie de Sibiu.

En 2014, le festival a attiré plus de 1000 participants. En l’espace de deux ans, le Festival International de Bande Dessinée de Sibiu s’est imposé comme l’un des événements phares autour des arts graphiques en Roumanie.Pendant trois jours de Festival, le public pourra rencontrer les auteurs et découvrir leurs œuvres.
Le Festival propose des activités diverses afin de se familiariser avec tous les styles de bandes dessinée (BD) (comics, manga, BD européenne).

Le festival ouvrira ses portes le vendredi 3 avril à 18h dans la salle CIT de la Mairie de Sibiu (Piata Mare) pour l’inauguration et une présentation générale des auteurs invités. Le week-end sera rythmé par les conférences, les dédicaces, les workshops et les matchs de BD.

Pour cette troisième édition, le Festival invite deux auteurs français et 8 auteurs roumains. L’édition 2015 sera l’occasion de célébrer trois anniversaires importants : les 90 ans de la bande dessinée roumaine, les 50 ans de la maison d’édition française « L’Ecole des Loisirs » et les 25 ans du Centre Belge de la Bande Dessinée de Bruxelles (Belgique).


L’entrée au Festival est gratuite et pendant tout le week-end.

Plus d’informations sur le site du Festival : http://www.bdsibiu.ro/

 

Dans le cadre du Festival, un concours de bande dessinée est organisé à destination des jeunes de 11 à 18 ans. Les participants doivent réaliser une planche de Bd sur le théme « Les trésors perdus de Sibiu ». Le concours a pour objectifs de promouvoir la langue française comme langue de communication, de valoriser la diversité linguistique et culturelle, de mettre en lumière les jeunes talents intéressés par le monde de la bande dessinée, de mettre en lumière les spécificités de la ville de Sibiu par le graphisme et la bande dessinée
Le dépôt des productions se fait jusqu’au 30 mars 2015 au siège de l’Association d’Amitié Ille et Vilaine Sibiu (APIVS) : Maison Ille et Vilaine, Concurs de Benzi Desenate, Sibiu, Str. Konrad Haas, nr. 14, 550177 Sibiu – România

Le Festival International de Bandes Dessinées de Sibiu est un événement organisé par l’APIVS et S35R avec le soutien de la mairie de Sibiu, de l’Institut Français de Roumanie et le Lectorat français de l’ULBS, la délégation Wallonie-Bruxelles à Bucarest, le Centre Culturel Allemand de Sibiu, la librairie Habitus, l’association des bédéphiles de Roumanie, l’association Bulle d’Encre, l’association La Ribambulle, Revista Comics, Harap Alb Continua
NTN-SNR, SR2C, Carrefour? Con-A et Continental Forum soutiennent le Festival International de la Bande Dessinée de Sibiu.